Nachschlagewerk zu Bava Metzia 8:5
הַמּוֹכֵר זֵיתָיו לְעֵצִים, וְעָשׂוּ פָּחוֹת מֵרְבִיעִית לִסְאָה, הֲרֵי אֵלּוּ שֶׁל בַּעַל הַזֵּיתִים. עָשׂוּ רְבִיעִית לִסְאָה, זֶה אוֹמֵר זֵיתַי גִּדְּלוּ, וְזֶה אוֹמֵר אַרְצִי גִדְּלָה, יַחֲלֹקוּ. שָׁטַף נָהָר זֵיתָיו וּנְתָנָם לְתוֹךְ שְׂדֵה חֲבֵרוֹ, זֶה אוֹמֵר זֵיתַי גִּדְּלוּ, וְזֶה אוֹמֵר אַרְצִי גִדְּלָה, יַחֲלֹקוּ:
Wenn man seine Olivenbäume verkaufte (um sie zu fällen) (Feuer-) Holz [und er ließ sie im Boden], und sie produzierten weniger als einen Revi'ith zu einer Sa'ah [dh minderwertigen Oliven, einem Sa ' ah, von denen kein Öl revi'ith produziert], gehören sie dem Besitzer der Bäume. [Denn die Leute sind nicht besonders über weniger als einen Revi'ith. Der "revi'ith" hier ist abgesehen von seinen Ausgaben für Ernte und Pressen. Unsere Mischna spricht von jemandem, der seine Olivenbäume verkauft, ohne anzugeben, wann sie gefällt werden sollen. Aber wenn er (der Verkäufer) ihm sagte, er solle sie sofort schneiden, gehört noch weniger als ein Revi'ith dem Eigentümer des Landes. Und wenn er ihm sagte, er solle es schneiden, wenn er es wünschte, gehört sogar mehr als ein Revi'ith dem Besitzer der Bäume.] Wenn sie einen Revi'ith zu einer Sa'ah hervorbrachten, sagte einer: "Meine Bäume haben es hervorgebracht "und der andere:" Mein Land hat es hervorgebracht ", teilen sie sich. Wenn ein Fluss seine Olivenbäume überflutete und sie auf dem Feld seines Nachbarn verpflanzte und dieser sagte: "Meine Bäume haben es produziert" und der andere: "Mein Land hat es produziert", teilen sie sich. [Die Gemara interpretiert dies als einen Fall, in dem der Fluss die Bäume zusammen mit den umgebenden Erdklumpen wegwäscht. Da sie durch sie wachsen können, unterliegen sie nicht den Gesetzen von Arlah (verbotene Früchte der ersten drei Jahre). Die ersten drei Jahre teilen sie sich. Denn obwohl das Land des anderen es produziert, würde er, wenn nicht die Erdklumpen, wegen Arlah nicht davon essen können. Aber nach drei Jahren gehört alles dem Landbesitzer, denn er kann ihm sagen: "Wenn ich selbst damals gepflanzt hätte, könnte ich nach drei Jahren nicht essen!"]